姓名: Daniel Sauer
在中国的大学: 对外经济贸易大学
专业: 金融 (英语授课)
中文水平: HSK 2
在读学位: 金融（理学硕士）

职业目标: 我的目标是在一家行业领先的审计或工业公司担任管理职位。对外经济贸易大学可以帮助我在国际化的工作氛围中增强跨文化能力。我在硕士课程中学到了很多专业知识之外的东西。我希望在我未来的职业道路上，我能够将这些经验融入我的工作中。

1.你成功去了天津！你能简要说一下你是怎么来到中国的吗？

我的中国之行充满了不可预知的反转和无数焦虑的时刻。最后我非常幸运! 很长一段时间，我根本不清楚是否能够入境，入境规定因为新冠疫情被不断修订。

2020年3月，我果断决定至少要试一试。为了入境，我首先需要一个签证。于是我在2020年1月在慕尼黑申请了X2签证。只要学习时间不超过180天，就可以申请这种签证。所以，我选择了一个学期的语言课程。为了申请签证，中国的大学寄给了我一些必需的文件。我的签证处理过程很迅速也不复杂。当我完成在中国的语言课程并获得硕士课程的录取后，我就可以申请居留许可了。居留许可必须每年重新提出申请。

然而前往中国的旅程非常艰难，因为当时许多航空公司都没有飞往中国的航班。自然也没有直达中国的航班，所以我不得不转机两次。此外，票价也相对较高。我一到中国，就必须先隔离两个星期。我被带到了上海的一家隔离酒店。酒店的布置非常好，工作人员很友好并且乐于助人。但是不能离开酒店房间的感觉很奇怪。幸运的是，我的酒店房间足够宽敞。

给准备在中国居留的人一个重要建议：提前参加中文课程，这会使沟通更加容易。虽然现在在中国越来越多的情况都可以用英语交流，但在中国的一些地方，用英语还是不可行的。德国的大学通常为此提供免费的语言课程。此外，在出发前熟悉他国的文化习俗也很重要。

2. 你来中国、来天津的原因是什么？

我第一次接触到中国文化是在2013年，当时我去看望在北京实习的哥哥。这次旅行中，我被中国传统与现代相互的融合所吸引。

城市里除了能看到体现未来感的摩天大楼，还有古老的历史建筑和街巷，它们象征着介于超现代和儒家之间中国的生活方式。这些所谓的反差引人入胜! 在繁华都市之外，你还可以找到人烟稀少的美丽地带。其中我特别喜欢中国的长城。

我的丈夫也是中国人，他让我了解了很多中国文化。2020年，是工作的原因我们俩去了天津。一开始，我对这个通常被称为北京姐妹的城市并不十分了解。但天津还有很多其他的东西：美丽的公园、美味的食物和各种娱乐活动。

3. 请描述下你的日常活动。  在中国学习与在德国学习有什么不同？一个学生平均需要花多少钱？

我所有的大课现在都是线上授课。因为大多数学生仍在国外。因此我的大课大多在下午。早上我先踱步到附近的早餐摊买包子或煎饼。然后我才会去健身房。

中国的学习生活

我的课程都是通过腾讯会议进行的。很大一部分交流是通过各种微信群。老师通过微信群发送文件和演示文稿。我还要另外购买（10-40欧元）课程上使用的某些教科书。所以，可以询问是否有免费版本（PDF格式）可以使用。

因为疫情的影响，很难比较中国和德国的学习情况。我想主要有两大区别。一个是期中考试和期末考试。UIBE的大多数课程都设有期中和期末考试。应该注意的是，期中考试中考核过的内容在期末考试中不会再考查。我发现这种模式有很大的优势，因为学习任务被分散到了整个学期。

第二点是家庭作业：某些课上经常会定期布置作业。这与德国的大学非常不同。作业的目的是让我们复习所学知识，从而巩固它。有时家庭作业甚至会被打分。

专业相关课程的选择相当有限，因为UIBE规定了必修课程。我从我的学院那里收到了相关的培养计划。然而，硕士课程大纲里也有一些选修模块。例如，我能够从 “国际商务 “课程中选择课程。

为了顺利获得硕士学位，我需要37个学分。其中，23学分是专业课程（包括硕士论文），14学分是跨学科课程（包括中文课程）。UIBE所有课程每年只提供一次。

因为期中考试和家庭作业，我实际上一直在学习。但是我挺喜欢这种模式的，因为准备期末考试的过程不像在德国那么紧张。我很难对难易水平进行比较，因为不同的学科各有差异。

中国生活成本很低–德国则不然

中国的生活成本普遍比德国低，但仍然要留意开销，因为所有在德国属于日常生活的进口产品在中国都相对昂贵。例如，我买一杯咖啡花的钱和在德国一样多。

中国的食物基本上很便宜，我花两到五欧元就能吃饱。然而这也取决于你在哪里吃饭。有些商场和西式咖啡厅的定价高得离谱。校内吃饭最便宜，但我住在外面，很少去学校吃饭。

天津的房租比我家乡的便宜。我和我丈夫一起付房租，70平方米的公寓，大约500欧元。学校的宿舍要便宜得多，但要和别人共用。中国的公共交通是无与伦比的便宜! 我坐地铁到市中心花了20欧分。共享单车数量繁多，出租车价格约为德国价格的20%。

4. 你认为一个交换生在中国学习需要具备哪些素质？

应变能力：新冠疫情使人们更加清楚地认识到不断调整自己是多么重要。我之前对我在中国逗留的设想与现实完全不同，但是我仍然非常高兴我投入了这次冒险。

独立：我以前从未在国外呆过这么长时间。一方面，这是一种不习惯和陌生的感觉。另一方面，我体验到一种未知的自由。

自信：在准备出国时，经历一些自我怀疑是很正常的，这也是自信的一部分。然而，最后，我常常让自己感到惊讶。我获得的这种自信心希望能一直伴随着我。

耐心：中国人似乎天生就有耐心，我们德国人也必须学会。你出国前，会对外国有某些期望和想法，你到达后，这些期望和想法很快就会烟消云散。重要的是，不要让这些事情扰乱你。随着时间的推移，你会找到自己的方向。

跨文化能力。中国和德国之间存在着很大的文化差异。然而，对我来说，重要的是要看到，连接两个国家的东西比分离它们的东西更多。我的建议：多了解中国的历史，因为它在中国人心中的地位比我们认为的要高得多。

5. 你在天津最喜欢哪些地方？哪些菜的味道最好？

中国长城

很少有人知道，在天津也可以参观中国长城。那里绝对值得一日游。长城在天津的部分被称为黄崖关。但是去那里的路程有点麻烦。我建议先坐公交车或火车到蓟州，然后剩下的路程再坐出租车。中国长城确实是一个引人入胜的建筑工事，它在山腰上蜿蜒而行。我们很清楚地意识到，在过去建造如今这个地标性建筑是多么奢侈！在游览过程中，你也应该游览一下蓟州。尤其是双庙和食品市场，值得一看。

人民公园

天津市中央是人民公园。当我想逃离繁忙的城市生活时，我就会来这里。在早上，退休的人会听着响亮的音乐做运动。公园里有一个小湖，上面有许多小桥。附近有许多提供当地菜肴的小餐馆。

五大道

五大道 “这个地方因为其西方建筑特色而闻名。这里有许多小街道，到处都是餐馆和咖啡馆。尤其是在樱花盛开的季节，非常值得去参观。

水上公园

水上公园距市中心大约需10分钟的出租车车程，大湖环绕。你可以租借脚踏船，在嬉戏中探索这个地方。值得一提的是，许多不同的茶馆都提供红茶、白茶和绿茶。

盘山风景名胜区

离黄崖关不远的地方是佛教名山盘山。有缆车从山脚通往山顶。我当时决定徒步爬山，因为美丽的风景使这条徒步路线成为一种体验。这条路蜿蜒盘旋，经过无数的佛教寺庙。我建议在春天参观盘山，因为那时正值山花烂漫。

狗不理包子

“狗不理包子 “是天津的特产。清朝人们就已经开始吃这种包子了。包子皮是松软的酵母面团做的。馅料一般选用猪肉或海鲜。

煎饼 

煎饼是天津很有名的早餐，但在中国北方城市也都可以找到。它在某些地方和法国可丽饼相似。面团是小麦粉、水和鸡蛋做成的。中间是小葱、辣椒酱、酱油和油炸的面片。

火锅

尽管火锅并不是来自天津的 ，但它是我最喜欢的菜肴之一。火锅，也被称为中国的“Fondue”。每个地区都会在火锅里使用自己当地的食材。最著名的火锅来自四川，其火锅底料主要由辣椒、花椒、油和香料制成。我最喜欢很多人一起吃火锅，因为大家可以共同享用火锅里的食材。

我是2022年2月回到德国的。离开中国的时候有点混乱，因为当时天津正处于封锁状态，要离开城市去机场是非常困难的。我对目前在德国的工作非常满意，因为我在这里的工作环境也是国际化的。最后我想说，我在中国的留学生活是非常值得的，因为我在个人和专业方面都得到了发展。

Marie Adams, 德国学术交流中心